Pokora je jako malta Ten, kdo staví dům, musí pokládat každý kámen do malty. - archiv citátů

5.4.2006

Vyšel Pentateuch – Pět knih Mojžíšových

V Karmelitánském nakladatelství vyšel první svazek Českého katolického překladu Bible: Pentateuch – Pět knih Mojžíšových. Šestičlenný překladatelský tým si vzal za úkol zrevidovat, doplnit a poznámkami opatřit překlad Václava Bognera, který se používá při čtení v liturgii.
Skupina biblistů si zde za cíl klade především objasnit překladové obtíže a poskytnout prvotní vodítko pro pochopení textu.
„Chceme splatit dluh mladší generaci, která prahne po Božím slově v době, kdy se jí dostává spíše zdevalvovaného slova lidského“, nechal se slyšet P. Josef Hřebík ThD. S.S.L. na prezentaci knihy, která proběhla 4. dubna 2006 také za účasti kardinála Miloslava Vlka.
Pan kardinál poděkoval všem, kteří se na překladu a vydání Pentateuchu podíleli. Na závěr prezentace také vyjádřil přání, aby kniha přinesla Boží požehnání všem, kteří ji budou mít v ruce, a aby se stala inspirací pro „překlad do konkrétního lidského života“.

Malá fotogalerie z prezentace zde.

[nahoru]

Čtení z dnešního dne: Pondělí 25.9.

Ezd 1,1-6; Lk 8,16-18

Komentář k Ezd 1,1-6: Těžko soudit, nakolik byl výnos perského krále Kýra veden zbožností a nakolik vypočítavostí. V 80. letech minulého století jsme byli svědky podobně osvobozujícího procesu z rozhodnutí představitele jisté velmoci. Dovedeme si představit jásot Izraele ze získané svobody.

Zdroj: Nedělní liturgie

Jak roste vinná réva a jak se dělá víno?

(23.9.2017) Pracovní listy pro děti. V září dozrávají hrozny vinné révy a slaví se "vinobraní". A znáte nějaké...

Svatý Václav - pracovní listy pro děti

(22.9.2017) Svatý Václav - omalovánka, komiks, pracovní listy a další na deti.vira.cz

21.9. sv. Matouš

(20.9.2017) Dynamika Božího povolání a lidské odpovědi

20. září - památka korejských mučedníků

(19.9.2017) "... Už máme velmi blízko k rozhodujícímu zápasu, snažně vás prosím, žijte věrně z víry, abyste jednou...

Jak se stavět k odpadlíkům od církve? (Svatí Kornélius a Cyprián, svátek 17.9.)

(16.9.2017) Když v roce 251 pominulo pronásledování křesťanů, mnozí z těch, kteří předtím ze strachu od víry...

Teolog, který nebyl odtažený od každodenních a aktuálních problémů

(16.9.2017) Adolf Kajpr (5. 7. 1902, Hředle na Kladensku – 17. 9. 1959, komunistická věznice Leopoldov)

Kněz, kterého zastřelila sicilská mafie

(14.9.2017) 15. září 1993 byl sicilskou mafií zavražděn kněz Giuseppe Puglisi. Padre Giuseppe Puglisi se pokusil se o...

Svátek povýšení svatého kříže - 14. září

(13.9.2017) Kříž symbolizuje lásku Boha k člověku