NAZEVPáté evangelium kardinála Biffiho není další apokryf, nějaká nová „Šifra…“, která nám odhaluje po staletí skrývané informace. Jsou to jen poněkud „upravené“ výroky známých čtyř evangelií, s následným komentářem, který obhajuje posunutý význam.
Který bídák si ale dovolil evangelium Kristovo upravovat, ba místy dokonce karikovat? Tím bídákem jsme my všichni. Pokud knihu pohoršeni neodložíme po prvních pár řádcích, s překvapením zjistíme, že mnohé výroky Pátého evangelia jsou nám vlastně bližší než vzápětí citovaný originál.
Člověk si s nepříjemným mrazením v zádech uvědomí, že i jemu nasazuje mentalita doby pro četbu Písma jisté filtry, „lechtivé uši“, jak říká apoštol Pavel, jimiž něco projde a něco ne, takže z Kristovy zvěsti něco neslyšíme vůbec a něco hodně zkresleně. Knížečka kardinála Biffiho může posloužit jako vysoce účinný průplach uší. Zábavné, ale i velmi náročné čtivo!