5. 4. 2006

Vyšel Pentateuch – Pět knih Mojžíšových

V Karmelitánském nakladatelství vyšel první svazek Českého katolického překladu Bible: Pentateuch – Pět knih Mojžíšových. Šestičlenný překladatelský tým si vzal za úkol zrevidovat, doplnit a poznámkami opatřit překlad Václava Bognera, který se používá při čtení v liturgii.
Skupina biblistů si zde za cíl klade především objasnit překladové obtíže a poskytnout prvotní vodítko pro pochopení textu.
„Chceme splatit dluh mladší generaci, která prahne po Božím slově v době, kdy se jí dostává spíše zdevalvovaného slova lidského“, nechal se slyšet P. Josef Hřebík ThD. S.S.L. na prezentaci knihy, která proběhla 4. dubna 2006 také za účasti kardinála Miloslava Vlka.
Pan kardinál poděkoval všem, kteří se na překladu a vydání Pentateuchu podíleli. Na závěr prezentace také vyjádřil přání, aby kniha přinesla Boží požehnání všem, kteří ji budou mít v ruce, a aby se stala inspirací pro „překlad do konkrétního lidského života“.

Malá fotogalerie z prezentace zde.

Čtení z dnešního dne: Sobota 21.7.

Mich 2,1-5; Mt 12,14-21

Komentář k Mich 2,1-5: Touhu zmocnit se všeho, nač si vzpomenou, „zprivatizovat“ si i Boží věci vidíme i dnes u mocných. Toto vede i dnes k neštěstí. Když to vím, dokážu se proti tomu dle svých skromných možností postavit?

Zdroj: Nedělní liturgie

Skauting prochází obdobím rozkvětu

Skauting prochází obdobím rozkvětu
(20. 7. 2018) Zdálo se, že skauting vyšel z módy. V posledním desetiletí však zažívá dynamický rozvoj. Skauting se...

Svatá Marie Magdalena (Magdalská, Magda) – svátek 22.7.

(20. 7. 2018) Kdo vlastně byla Marie Magdalská? Ještě donedávna se v ní spojovaly celkem tři ženské postavy známé z evangelií. (odkaz...

Sv. Eliáš (20.7.)

(18. 7. 2018) V náboženských dějinách Izraele hráli velkou roli proroci. Mezi nimi vyčnívá postava Eliáše, kterého Bůh povolal, aby...

17. července 1794 bylo popraveno šestnáct karmelitánek

(16. 7. 2018) z kláštera Compiègne u Paříže

Josef Toufar - výročí narození 14.7.1902

(12. 7. 2018) Josef Toufar - kněz umučený komunisty - se narodil 14.7.1902

Sv. Benedikt z Nursie (11.7.)

(10. 7. 2018) Sv. Benedikt měl zásadní vliv na rozšíření křesťanství na evropském kontinentu.