Naše křehkost není překážkou působení Boží milosti, naopak... - archív citátů

12. 9. 2001 , Petr Kebrle

Výzva George W. Busche k modlitbám

Věnujte své modlitby všem těm, kdo truchlí,
dětem, kterým se zřítil svět,
všem, kterých pocit bezpečí a jistoty byl ohrožen.
Modlím se, aby našli útěchu v síle větší než je kdokoli z nás, která k nám přes věky promlouvá v žalmu 23:
"Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti,
nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi " ...
Rád bych Vás upozornil na část projevu George W. Busche
z 11.9.2001 11PM. Jeho celý text naleznete na http://www.cnn.com/2001/US/09/11/bush.speech.text/index.html

...

Tonight I ask for your prayers for all those who grieve,
for the children whose worlds have been shattered,
for all whose sense of safety and security has been threatened.
And I pray they will be comforted by a power greater than any of us
spoken through the ages in Psalm 23:
"Even though I walk through the valley of the shadow of death,
I fear no evil, for You are with me." ...

-----

dovolte neprofesionální překlad s použitím Kralického překladu Ž 23


Věnujte své modlitby všem těm, kdo truchlí,
dětem, kterým se zřítil svět,
všem, kterých pocit bezpečí a jistoty byl ohrožen.
Modlím se, aby našli útěchu v síle větší než je kdokoli z nás, která k nám přes věky promlouvá v žalmu 23:
"Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti,
nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi " ...

S pozdravem
Petr Kebrle

Autor: Petr Kebrle

Čtení z dnešního dne: Pátek 19.1.

1 Sam 24,3-21; Mk 3,13-19

Komentář k Mk 3,13-19: Jak rozdílné povahy byli apoštolové! Výzva pro dnešní vztahy v církvi. Společný úkol – kázat a vyhánět zlo – má nástupce apoštolů spojovat.

Zdroj: Nedělní liturgie

Kulturní i přírodní bohatství Amazonie leží papeži na srdci

Kulturní i přírodní bohatství Amazonie leží papeži na srdci
(18. 1. 2018) Papež František směřuje světovou pozornost k záchraně unikátních světových ekosystémů i kulturám domorodých národů,...

Týden modliteb za jednotu křesťanů - smíření křesťanů přesahuje lidské síly...

(14. 1. 2018) "Týden modliteb za jednotu křesťanů" se slaví každý rok od 18. do 25. ledna (nebo na jižní polokouli kolem...

Etty Hillesum - výročí narození (15. 1. 1914)

(13. 1. 2018) Už uplynulo více než 100 let od narození Ester "Etty" Hillesum. Etty se narodila 15. ledna v roce 1914 v židovské rodině...

15.1.2008 zemřel jeden z českých předních biblistů Profesor Jan Heller

(12. 1. 2018) Když se přiblíží stáří, sil ubývá. Co bude dál? Někdo ulpí na tom, co uplývá. To rozmnožuje bolest. Někomu je však dáno...

Marie Elekta od Ježíše (1605?1663), svátek 11.1.

(10. 1. 2018) V roce 1656 se konečně přes různé překážky podařilo realizovat založení pražského Karmelu. Zakladatelkou byla matka...

Svátek Křtu Páně

(9. 1. 2018) V neděli po slavnosti Zjevení Páně (6.1.) se slaví svátek Křtu Páně.