Křesťan se nebojí smrti a nese těžkosti tohoto života, protože - archív citátů

Navigace: Tematické texty P Příběhy ke katecheziO svátosti smíření - ´zpovědi´ Dej mi své hříchy - o svatém Jeronýmovi

Dej mi své hříchy - o svatém Jeronýmovi


Jednoho dne – bylo to na Vánoce – měl svatý Jeroným vidění. Zjevil se mu Ježíš a obrátil se k němu: “Jeronýme, dnes je den mého narození. Dej mi nějaký dárek!”

Jeroným odpověděl: “Pane, co ti já můžu dát? Jaký dar ti můžu nabídnout? Největší dar, který ti můžu poskytnout, je překlad Bible. Vezmi si ho, vezmi si práci za všechna léta strávená překládáním. Jsem ochoten Bibli i spálit, spálit celé své dílo.”

Ale Ježíš odpověděl: “Děkuji ti, Jeronýme, za tvou velkorysost, ale já chci od tebe něco úplně jiného.”

“Co ti tedy můžu dát, Pane? Jestli chceš, daruji ti svůj život. Vezmi si můj zrak, můj sluch! Vezmi si celý můj život, vezmi si cokoli chceš! Jsem ochoten za tebe i umřít.”

A Ježíš mu řekl: “Jeronýme, děkuji, ale všechno to, co mi chceš dát, mi patří. Těmito dary bys mi jen vrátil to, co máš ode mne. Chci něco, co náleží jen tobě.”

Jeroným odpověděl: “Nemám nic, co by bylo jen moje. Co ti můžu dát, co patří jen mně?” A Ježíš mu odpověděl: “Jeronýme, dej mi své hříchy, jen ty jsou tvoje!”

Co to znamená dát Ježíšovi své hříchy? Znamená to povědět Pánu: “Pane, znič moje hříchy takovým způsobem, jakým chceš ty!”



Se svolením zpracováno podle knihy:
 Elias Vella, Ježíš - lékař duše i těla,
kterou vydalo Karmelitánské nakladatelství
www.kna.cz, www.ikarmel.cz
Redakčně upraveno

 

Související texty k tématu:

 

"Příběhy pomáhají s katechezí"
„Příběhy ke katechezi“ vznikly z potřeby rychle a účinně najít vhodný příběh k určitému tématu, který chceme sdělit druhým. Povídky jsou sesbírány v rámci Arcidiecézního katechetického střediska v Praze. Ve spolupráci s webovým portálem Pastorace.cz mohou sloužit širokému spektru uživatelů. Všechny povídky jsou zveřejněny s laskavým svolením vydavatelů. Rozdělení: dle témat / seznam jednotlivých příběhů.

Hřích
- Hřích - minutí se cílem
- Etymologicko teologická úvaha nad pojmy hřích a dluh
- Hřích je sám o sobě hříšníkovi trestem
- Hřích - slovo patřící do středověku?!
- Privilegovaným místem setkání s Kristem jsou naše hříchy
- Uvědomění si hříchu

Čtení z dnešního dne: Sobota 21. 11. 2026, Památka Zasvěcení Panny Marie v Jeruzalémě

Zj 11,4-12;

Komentář k Lk 20,27-40: Vykonstruovaný případ, kterým chtěli Ježíše nachytat. Nezabýváme se i my někdy „mrtvými otázkami“, které zastiňují pohled na „Boha živých“?

Zdroj: Nedělní liturgie

Texty na nástěnky - vyšlo další vydání předtištěných textů pro období Advent 2026 – listopad 2027

Texty na nástěnky - vyšlo další vydání předtištěných textů pro období Advent 2026 – listopad 2027
(21. 11. 2026) Pastorační středisko již mnoho let pravidelně vydává soubor texů na nástěnky a vývěsky. 

C. S. Lewis

C. S. Lewis
(21. 11. 2026) ateista, konvertita, apologeta a ´tvůrce Narnie´ († 22. 11. 1963)

Stanislav Přibyl: Umíme ještě unést svou svobodu, nebo jsme si na ni zvykli? / video na youtube

Stanislav Přibyl:  Umíme ještě unést svou svobodu, nebo jsme si na ni zvykli? / video na youtube
(20. 11. 2026) Zamyšlení pražského arcibiskupa nad otázkou svobody.

Přímluvy / Slavnost Ježíše Krista Krále – cyklus A / 22. 11. 2026

(20. 11. 2026) Kristus Král k nám přichází v těch nejposlednějších a čeká, že k jejich nouzi nezůstaneme lhostejní. Proto se společně…

Slavnost Ježíše Krista Krále

(16. 11. 2026) Slavnost Ježíše Krista Krále je svátek, který se slaví poslední neděli liturgického roku (34. neděli v liturgickém…

Vystřízlivění z růžových snů Listopadu 1989

Vystřízlivění z růžových snů Listopadu 1989
(14. 11. 2026) Mezi nejkrásnější okamžiky mého života patří závěrečné dny listopadové roku 1989. Jsem šťasten a děkuji Bohu za onen…

Stanislav Přibyl: Voják, biskup a husa na pekáči: Proč máme rádi svatého Martina? / video na youtube

Stanislav Přibyl: Voják, biskup a husa na pekáči: Proč máme rádi svatého Martina?  / video na youtube
(13. 11. 2026) Zamyšlení pražského arcibiskupa nad populárním svátkem sv. Martina.