Pastýř a učenec

Byl jednou jeden pastýř, který ani pořádně nevěděl, jak se má člověk modlit. Každý den sice zamumlal několik slov, ale nebyl si jist, zdali je to správně.

Jednoho dne proto zavolal k Hospodinu: "Pane tohoto velikého světa, kdybys měl dobytek a dal bys mi ho na hlídání, dělal bych to pro tebe zadarmo, protože tě mám moc rád."

Míjely dny a týdny. Tu šel kolem jeden učenec. Když uslyšel, jak se pastýř modlí, potřásl hlavou: "Ty naivní blázne! Tak přece nemůžeš mluvit s Hospodinem!"

Pastýř zakoktal: "Můžeš mi tedy říct, jak to mám dělat?" - Učenec ho tedy neprodleně naučil nejdůležitější modlitby a žehnací formule.

Učenec šel dál svou cestou a pastýř po své běžné práci.

Tak uplynulo zase mnoho dní. Pak měl učenec sen. Slyšel promlouvat jakýsi hlas: "Nevrátíš-li se okamžitě k pastýři a neřekneš mu, že se má modlit tak, jak byl zvyklý, potká tě něco zlého ... "

Už na druhý den se učenec vydal opět na cestu, šel k pastýři a zeptal se ho: "Co se teď modlíš?" - Ten odpověděl: "Nic, protože to, co jsi mě učil, jsem zase zapomněl. A bojím se říkat Hospodinu to, co jsem říkal dříve ... Tys mi to přece zakázal."

Nato vyprávěl učenec pastýři o svém snu ...

                                                                       židovská legenda